MOV
22. ഞാൻ യഹോവയുടെ വഴികളെ പ്രമാണിച്ചു, എന്റെ ദൈവത്തോടു ദ്രോഹം ചെയ്തതുമില്ല.
KJV
22. For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
KJVP
22. For H3588 I have kept H8104 the ways H1870 of the LORD, H3068 and have not H3808 wickedly H7561 departed from my God H4480 H430 .
YLT
22. For I have kept the ways of Jehovah, And have not done wickedly against my God.
ASV
22. For I have kept the ways of Jehovah, And have not wickedly departed from my God.
WEB
22. For I have kept the ways of Yahweh, And have not wickedly departed from my God.
ESV
22. For I have kept the ways of the LORD and have not wickedly departed from my God.
RV
22. For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
RSV
22. For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
NLT
22. For I have kept the ways of the LORD; I have not turned from my God to follow evil.
NET
22. For I have obeyed the LORD's commands; I have not rebelled against my God.
ERVEN
22. The Lord did this because I have obeyed him. I have not turned against my God.